微平衡 Subtle Balance
2024
黃銅、電磁鐵、電子零件
brass, electromagnets, electronic parts

平衡，一種狀態。在平衡狀態中，彼此對立、相互影響的力量或因素達到一種和諧和穩定。
我們總在尋找動盪中的一點平衡，卻又持續搖擺著無法定下。指針另一端，指向時間的趨近、重量的不穩定、位置的不確定，如同啟行時雖有目標、卻仍然微微搖擺不定的心情。

Balance – a state in which opposing and mutually influencing forces or factors achieve harmony and stability.
We are always searching for a point of balance amidst turmoil, yet we continuously sway, unable to settle. The other end of the pointer marks the passage of time, the instability of weight, and the uncertainty of position—much like the feeling of setting off on a journey with a goal, yet still feeling slightly apprehensive.

常設於臺灣桃園國際機場第二航廈
Permanently located at Terminal 2 of Taiwan Taoyuan International Airport